Bar: Betlem

IMG_6525

今日は家の近くのフレンチ風タパスのレストランBetlemを紹介します。

He encontrado un restaurante de tipo francés muy bueno cerca de mi casa nueva! Se llama “Betlem”:)

このレストランは味付けに凝ったタパスが多く、ワインとともに美味しいおつまみが楽しめます。カロリーは高めですが、いける!!外国人も結構見かけるのできっと英語が通じるはず。メニューはカタラン語なので私も毎回苦戦してます。

En este restaurante hay muchas tapas de sabor elaborado para acompañar al vino. El caloría es alta jeje pero el sabor es fabuloso!

IMG_6522

IMG_6523

場所はバルセロナの地下鉄Girona(ジローナ)駅を出たところの交差点の一角。赤い外観の建物なので一目でわかります。

Está en un rincón del cruce que se encuentra al salir de la estación de Girona del metro de Barcelona. Es bastante fácil de encontrar por la apariencia roja del edificio.

IMG_6526

2口程に分けられたタルタルステーキは口の中でとろっととけて美味!!

Me encantan los steak tartars 🙂

IMG_6529

お肉好きのメンバーで食べに行ったので肉ばかりです(笑)

IMG_6530

サーモンのたたき。これもトロトロでオススメです。

Tataki de salmón.

IMG_6533

またお肉。一皿ずつは小さいので何人かで分けて食べるとあっという間になくなってしまいます。

Más carne! Cada plato es pequeño así que se desaparece todo muy rápido entre 3 personas.

IMG_6535

デザートだけは結構普通なので正直おすすめできないけど、カクテルはおもしろいものをみつけました。その名も「ガッチャン」。お酒にワサビが入ってるのです。

Los únicos platos que me parecen normales son los postles. Pero de cocktail, he encontrado uno que se llama “Gatchan” (del anime Arare). Tiene sake y wasabi!!

IMG_6537

外のテラス席は10%増だけど、太陽を浴びながらのご飯は美味しい。休日の昼間のワインはいい気分♪

Me gusta mucho disfrutar la comida tomando el sol y un buen vino! 😉

 

  • Betlem

Tel: 932 65 51 05

Address: Calle Girona 70, 08009 Barcelona

Facebook: https://www.facebook.com/BetlemGastro

確か予約は出来ないので、直接レストランに行くしかないです。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.